— Neděle. Sedm ráno. Den předtím se s manželem procházeli, přišli pozdě a chtěli se vyspat, “vypráví Nika,” volá tchyně. Zve na chalupu, na kebab. Odmítáme, jak můžeme, ale ona trvá na svém, přemlouvá: maso koupila na všechny, marinovala už.Nika vzbudila manžela, on se na to ptal, ale probudil se. O to víc ví, že máma nepřestane. Jedou všichni: tchyně s tchánem, bratr s manželkou a oni.Manželé Nika s Olegem jsou tři roky, bratr s manželkou před dvěma měsíci svatbu zvládli. Děti ještě nikdo nemá.Pochybná je samozřejmě vyhlídka, den s Elenou Igorovou, no budiž. S manželem a jeho ženou máme normální vztah. Tchán je úžasný člověk a tchyně … no, vydržíme to.Manželé žili s tchyní celý rok a to Nicovi stačilo. Už mě unavuje, jak se chechtá, a věční blbci jsou unavení. Tchán synovi pak sám řekl, ať raději běží do pronajatého bytu, aby matku své ženy nenechal na pokoji.
Elena Igorevna byla neuvěřitelně chamtivá. O takových se říká: v zimě sníh nevyzkoušíte. Tchán celý život piloval, že málo vydělává. Ten byl ale zřejmě k jejím slovům lhostejný.Pak Nick s Olegem začali pilovat, že málo dávají na domácnost, hodně jedí, peníze utratit neumí, dejte mi je a já vám je dám. No tak, jusuki!Pronajali si také mladý byt asi rok, pak se Nicky rodiče odstěhovali k babičce a dostali její byt.Manželův mladší bratr Jelena Igorevna do domu okamžitě přivolal: “Viděl jsem, jak byla Nicka. I oni žijí v pronajatém bytě. A Nika s manželem se radovali, že nemusí do banky, koupili si staré auto. – Oleg Racek se napil, odmítl snídani: na kebab však jedeme, šel do auta, zavolala jsem jeho bratrovi s manželkou, počkejte, prý jste jeli pro vás. Tam také moc nadšení nebyli, ale nebylo co dělat. Elena Igorevna se jen tak nevzdá. Tím spíše, pokud si maso koupila, zezelená chamtivostí, pokud nepřijede a ona takové peníze utratila.
Dvě hodiny jsme odjížděli z Kyjeva. Na chalupě už na ně čekala tchyně s tchyní.- Zatímco jsme na vás čekali, rozhodli jsme se přetáhnout mřížku na plotě, teď to dokončíme, chlapci, připojte se, pomozte otci, jsme rychlí. Holky, počkejte, dáme si hranolky, vy dva to zvládnete za půl hodiny.No tak, to musíš. Oleg sopit, hladový. Síť je natažená, tak ať se to opraví a holky mezitím bobule rozfoukají a kytky vypláchnou, pak se přátelsky posekáme a pak kluci verandu omítnou .- Oleg se ptá: “Mami, kde je kebab? Jsme bez snídaně! “Na co maminka vesele cvrliká, že teď bude všechno, nebojte se a maso je hotové, jen ještě zalezte, nainstalujte anténu, jinak ji vítr otočí, televizi se nedívejte.Večer byl. Nicka naštvala, na další rozkaz něco udělat, otočila se a odešla do auta. A druhá snacha se snaží, protože ještě není tak blízko k matce svého manžela.Tchyně nevydržela, přiběhla i do auta, líná se styděla:
– Jak chceš, tak přijdeš první! A pomoci-ne ty! Ty líná Nico, proč si tě můj syn vzal? Tak a věz: nebudu krmit, kdo nepracuje, ten nejí!Oleg přišel, začal se hádat s matkou, už se stmívalo, celý den bylo prázdno, hlad. Přestaň, je čas jít domů. Tchyně pak svému muži přikázala, aby rozdělal oheň. Sedíme unavení, už je tma, tchán si zapálil uhlí a tchyně šla do domu a odtud slavnostně vyndala sáček. S párky. Dva tisíce na každého. Můj, jak jsem viděl, začal hořet, vzal bratra s manželkou a odešel. Po cestě do kavárny si vzali hamburgery, i když jedli muži.A kdyby předem řekla, že volá o pomoc, synové by neodmítli matku, jen by se ráno nasnídali, vzali s sebou brzdu, jinak by si maso sami koupili a uvařili.Urazil jsem Elenu Igorevnu, je to děsivé.
Jenže ona nechápala proč, i s reklamací začala volat, nervovat se: tak jako kebab dupat, hned jste všichni přiletěli a jak pracovat, tak nejste vy! Vychovala děti, jen za kus masa k matce. Žádná pomoc, žádná podpora. A snachy byly chyceny, obě líné a chamtivé, párky se jim nelíbily! A ty, aristokracie!O týden později volala opět manželova matka: prý si to uvědomila, koupila maso, nic neděláme, sedneme si, sbalte všechny, synku, okamžitě odjeďte.A tchán píše: “nevěřte. Maso nebrali. Musíme uzavřít střechu, takže nepřijeďte, už jsem najal dělníky, matka prostě nechce platit.”- Vypni telefony a zvonek taky. Spát.
