— U nás je to tak zvykom, — Adelina Valerjevna si utrela pery obrúskom a na bielej látke zanechala stopu lacnej rúžu farby „divoká fuchsiová“.
— U nás je to tak zvykem, — Adelina Valerjevna si otřela rty ubrouskem a na sněhově bílé látce zanechala stopu levné rtěnky barvy „šílená
Stefania Jurjevna milovala peníze vroucí, ale neopětovanou láskou. Zvláště milovala cizí peníze, které považovala za nespravedlivě rozdělený zdroj, který je třeba urgentně přesměrovat do jejího
Stefania Jurievna milovala peniaze vášnivou, ale neopätovanou láskou. Obzvlášť milovala cudzie peniaze, ktoré považovala za nespravodlivo rozdelené zdroje, ktoré bolo potrebné urgentne presmerovať do sféry
Výrazne sa pozrela na môjho manžela, Edika. Edik, štyridsaťročný chlapec s ambíciami Napoleona a platom knihovníka (prepáčte, „manažéra pre strategický rozvoj niečoho tam“), významne prikývol.
Jeanne Fiodorovna o to nepožádala. Oznámila svou nadcházející dovolenou se stejnou neodvratností, s jakou Hydrometeorologický centrum informuje o blížící se tsunami. „Potřebuji mořský vzduch,“ řekla
— Chceš mi teď vážně říct, že je to „normální“? — Nastya držela v ruce svazek klíčů a třásla jimi přímo před Olegovým obličejem. —
— Svokra vymenila zámky v mojom byte „kvôli bezpečnosti“. A manžel mlčal vedľa mňa a nezastal sa ma.
— Teraz mi vážne povieš, že je to „normálne“? — Nastya držala v ruke zväzok kľúčov a mávala nimi priamo pred Olegovou tvárou. — Stojím
MADRID, 1834 — Vzduch v kráľovskom paláci bol nasýtený vôňou choroby a zatuchnutým dymom z včelích sviečok. Kráľ Ferdinand VII. bol mŕtvy. Ale pre kráľovského
MADRID, 1834 — Vzduch v královském paláci byl prosycen pachem nemoci a zatuchlým kouřem z včelích svíček. Král Ferdinand VII. byl mrtev. Ale pro královského lékaře,